Inauguro una rubrica estemporanea che intende mettere in luce strani e assurdi collegamenti che uniscono – attraverso film e musiche – i personaggi più impensati e improbabili, o anche solo per segnalare bizzarre scelte musicali nelle colonne sonore dei film. Cominciamo con...
Da Al Bano a Kitano
(passando per Miyuki Nakajima)
Qualcuno – spero in pochi! – si ricorderà di questa canzone di Al Bano e Romina Power ("Abbandonati", dall'album "Che angelo sei" del 1982):
E si sarà forse stupito di ritrovarla, cantata in giapponese, in un film di Takeshi Kitano, "Boiling Point" del 1990:
Forse che Beat Takeshi è segretamente un fan di Al Bano e Romina? No, per fortuna la spiegazione è più semplice, e ci viene fornita dall'anello mancante. La canzone della coppia italo-americana è infatti una cover di un brano della cantante giapponese Miyuki Nakajima, "Akujo". Ed è proprio di questo brano che il personaggio del film di Kitano esegue una versione al karaoke:
E tanto per rincarare la dose, ecco pure una versione di "Abbandonati" in spagnolo:
Atom Feed (xml)
2 commenti:
Fantastica questa tua ricerca quasi da archeologo degli incroci nei labirinti cine musicali ! Hai sempre i miei complimenti per la tua 'semplice' capacità di andare a fondo nel dettaglio.
Grazie! ^^
È solo un giochino, che probabilmente diverte più me che i lettori del blog...
Posta un commento